Listes de contrôle

Commande de porte coulissante et contrôles de sécurité

Avancez à un rythme normal vers la porte. La porte doit commencer à s’ouvrir avant que vous vous trouviez à 1.000 mm minimum de celle-ci. Si la porte est une issue de secours, la distance minimale est de 1.500 mm dans le sens de la sortie. Répétez cette opération dans l’autre sens lorsque la porte s’ouvre des deux côtés.

Sécurité

Remarque : Pour tester les capteurs de sécurité, nous vous recommandons d’utiliser un objet de test approuvé de 200 mm x 300 mm x 700 mm de haut afin de tester la sécurité de la porte comme décrit dans la norme EN 16005. Activez la porte pour l’ouvrir, placez l’objet de test dans l’ouverture de la porte, éloignez-vous de l’ouverture de la porte et vérifiez si la porte reste ouverte. Enlevez l’objet de test de l’ouverture de la porte et, après peu de temps, la porte doit se fermer. Placez l’objet de test juste en dessous des capteurs qui actionnent la porte. Lorsque la porte est activée, celle-ci doit s’ouvrir à une vitesse inférieure.

Portes coulissantes économiques

• Elles ne sont éventuellement pas équipées des dispositifs de sécurité décrits précédemment.

• Elles sont souvent dotées de composants d’activation manuels.

• Elles coulissent à des vitesses et à une puissance inférieures.

• Elles s’arrêtent dans le sens de l’ouverture lorsqu’elles sont bloquées et se remettent en marche lorsque l’objet à l’origine de leur blocage est retiré.

• Elles s’ouvrent à nouveau en cas de blocage dans le sens de la fermeture.

Remarques générales

• Assurez-vous de l’absence de risque de trébuchement ou de glissement dans la zone de la porte.

• Vérifiez l’absence de verre cassé/fendu sur tous les panneaux de porte.

• Contrôlez la présence des avertissements et panneaux d’information adéquats sur toutes les portes.

• Contrôlez la position et la sécurité des écrans et barrières.

• Vérifiez le bon fonctionnement de la commande manuelle ou de la commande à distance et, le cas échéant, du bouton d’arrêt d’urgence.

• Contrôlez la présence d’objets perturbateurs et d’obstructions dans les alentours des portes.

• Assurez-vous de la fixation solide de tous les appareils et du câblage.

Si vous avez des questions à propos de l’un des points précédents, n’hésitez pas à prendre contact avec notre service clientèle dormakaba. Les dispositifs de sécurité pour toutes les portes doivent être contrôlés au moins une fois par an par un technicien certifié.

Si vous avez un problème que vous ne parvenez pas à résoudre, mettez la porte hors service et appelez dormakaba au +352 26710870.

Porte battante - Activation et contrôles de sécurité

Activation

Avancez à un rythme normal vers la porte. La porte doit commencer à s’ouvrir avant que vous vous trouviez à 1.000 mm minimum de celle-ci. Si la porte est une issue de secours, la distance minimale est de 1.500 mm dans le sens de la sortie. Si la porte s’ouvre vers vous, les mesures sont prises à partir de la face avant de la porte en position complètement ouverte. Répétez cette opération dans l’autre sens si la porte s’ouvre des deux côtés.

Consigne de sécurité : Pour tester les capteurs de sécurité, nous vous recommandons d’utiliser un objet de test approuvé de 200 mm x 300 mm x 700 mm de haut afin de tester la sécurité de la porte comme décrit dans la norme EN 16005.

Pendant le cycle de fermeture

Actionnez la porte et placez l’objet de test dans le rayon d’action protégé de la porte. La porte doit commencer à se fermer. L’objet de test doit être détecté sans contact et la porte doit se rouvrir.

Pendant le cycle d’ouverture

Placez l’objet de test avec la porte fermée dans la zone d’ouverture protégée de la porte. Activez la porte. L’objet de test doit être détecté sans contact et la porte doit rester fermée ou s’arrêter.

En cas de portes battantes économiques

• Elles ne sont éventuellement pas équipées des dispositifs de sécurité décrits précédemment mais ceux-ci sont disponibles en option.

• Elles ont généralement des composants d’activation manuels.

• Elles tournent à des vitesses et une puissance inférieures.

• Dans le sens de l’ouverture et de la fermeture, la porte s’arrête lorsqu’elle est bloquée et se remet en marche après l’enlèvement du blocage.

Remarques générales

• Contrôlez s’il ne peut se produire de risques par bris, traînage, collision et tirage.

• Contrôlez si la vitesse d’ouverture et de fermeture n’augmente pas le risque de collision.

• Contrôlez si les dispositifs de protection des doigts sont dûment fixés et entretenus.

• Assurez-vous de l’absence de risque de trébuchement ou de glissement dans la zone de la porte.

• Contrôlez la présence des avertissements et panneaux d’information adéquats sur toutes les portes.

• Contrôlez la position et la protection des barrières.

• Contrôlez le fonctionnement de toute commande manuelle ou à distance.

• Contrôlez la présence d’objets perturbateurs et d’obstructions dans les alentours des portes.

Contrôles mécaniques

• Saisissez le bord antérieur de la porte et essayez de la faire bouger horizontalement et verticalement alors que la porte se trouve en position « Hold Open ». Il doit y avoir un mouvement limité dans les ouvertures de portes.

• Vérifiez l’absence de verre cassé/fendu sur tous les panneaux de porte.

• Assurez-vous de la fixation solide de tous les appareils et du câblage.

Si vous avez des questions à propos de l’un des points précédents, n’hésitez pas à prendre contact avec notre service clientèle dormakaba. Les dispositifs de sécurité pour toutes les portes doivent être contrôlés au moins une fois par an par un technicien certifié.

Si vous avez un problème que vous ne parvenez pas à résoudre, mettez la porte hors service et appelez dormakaba au +352 26710870.

Porte carrousel - Activation et sécurité
Pour les portes dont le diamètre intérieur est inférieur ou égal à 3.000 mm.

Composants de sécurité

Deux types sont utilisés :

1. Pressostats activés par contact physique
2. Capteurs activés par la présence dans la zone de détection

Remarque : pour tester les capteurs de sécurité, nous recommandons d'utiliser les objets de test approuvés CA et CB, comme décrit dans la norme EN 16005.

Fonctionnement automatique :

• Testez le fonctionnement de la porte en marchant vers la porte, qui doit commencer à tourner pour que l'engrenage atteigne sa vitesse de fonctionnement normale, lorsque vous êtes à au moins 1.000 mm de l'entrée de la porte.

• La porte doit continuer à tourner pendant un temps suffisant pour permettre à l'utilisateur de passer complètement par la porte.

• Répétez l'opération de l'autre côté de l'entrée.

Opération manuelle :

• Testez la porte en poussant la porte dans le sens de la rotation.

• La porte doit continuer à tourner pendant un temps suffisant pour permettre à l'utilisateur de passer complètement par la porte.

Fonctionnement assisté :

• Testez en poussant la porte dans le sens de la rotation.

• En retirant la poignée de main, la porte doit s'arrêter.

• Répétez le test également dans l'autre sens de marche, en poussant la porte dans le sens de la rotation.

Tests généraux :

• Vérifiez qu'il n'y a pas de risques de coincement, de cisaillement, d'impact et de traction.

• Vérifiez que la vitesse de la porte n'augmente pas le risque de collision.

• Vérifiez que la zone de la porte ne présente pas de risque de trébuchement ou de glissement.

• Vérifiez que tous les panneaux de porte ne présentent pas de verre cassé ou fissuré.

• Vérifiez que les panneaux d'avertissement et d'information de toutes les portes sont corrects.

• Vérifiez le fonctionnement de la commande manuelle ou de la télécommande.

• Vérifiez le fonctionnement de tous les boutons d'arrêt d'urgence s'ils sont présents.

• Vérifiez l'absence d'objets distrayants et d'obstructions près des portes.
  
  Si vous avez des questions sur l'un des articles ci-dessus, veuillez contacter notre département de service dormakaba. Les dispositifs de sécurité de toutes les portes doivent être vérifiés par un technicien certifié au moins une fois par an.

Si vous avez un problème que vous ne pouvez pas résoudre, éteignez la porte et appelez dormakaba au +352 26710870.

1. Activez la porte pour l’ouvrir, placez l’objet de test dans l’ouverture de la porte et contrôlez si la porte reste ouverte.

2. Enlevez l’objet de test de l’ouverture de la porte ; la porte doit se fermer après peu de temps.

Remarques générales

• Contrôlez s’il ne peut se produire de risques par bris, cisaillement, collision et tirage.

• Contrôlez si la vitesse d’ouverture et de fermeture n’augmente pas le risque de collision.

• Contrôlez si les dispositifs de protection des doigts sont dûment fixés et entretenus.

• Assurez-vous de l’absence de risque de trébuchement et de glissement dans la zone de la porte.

• Contrôlez la présence des avertissements et panneaux d’information adéquats sur toutes les portes.

• Contrôlez la position et la sécurité des barrières.

• Contrôlez le fonctionnement de toute commande manuelle ou à distance.

• Contrôlez la présence d’objets perturbateurs et d’obstructions dans les alentours des portes.

• Vérifiez l’absence de verre cassé/fendu sur tous les panneaux de porte.

• Contrôlez si tous les équipements et le câblage sont solidement fixés.

Si vous avez des questions à propos de l’un des points précédents, n’hésitez pas à prendre contact avec notre service clientèle dormakaba. Les dispositifs de sécurité pour toutes les portes doivent être contrôlés au moins une fois par an par un technicien certifié.

Si vous avez un problème que vous ne parvenez pas à résoudre, mettez la porte hors service et appelez dormakaba au +352 26710870.